Jak dodawać napisy do wideo na komputerze Mac

Pobrałeś rozdział swojej ulubionej serii lub tego japońskiego filmu, którego tak bardzo chciałeś zobaczyć. Uderzyłeś w grę i ... jest w oryginalnej wersji. „Lepiej”, myślisz przez chwilę, dopóki nie pamiętasz, że twój angielski nie jest tak dobry i że nigdy nie uczyłeś się japońskiego. Wszystko byłoby łatwiejsze, dodając napisy, ale czy możesz? Jak to zrobić? Na poprzednim komputerze, którego znasz, ale teraz, gdy masz Maca, nie masz go tak jasno. Nie martw się, w .com wyjaśniamy, jak dodawać napisy do wideo na komputerze Mac.

1

Aby dodać napisy do wideo na komputerze Mac, najłatwiej jest użyć programu VLC jako odtwarzacza , jednej z podstawowych aplikacji na komputerze Mac. Jeśli go nie masz, przejdź do //www.videolan.org/vlc/ i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby jego pobieranie i instalacja.

2

Aby dodać napisy do wideo na komputerze Mac, oprócz pliku wideo musisz mieć osobny plik napisów. Zazwyczaj są to pliki z rozszerzeniem .srt . Jak je zdobyć? Po prostu wyszukaj w Google nazwę filmu lub serii (z sezonem i odcinkiem) oraz słowo „napisy” obok niego. Będziesz mieć kilka opcji pobierania.

3

Masz już wszystkie niezbędne elementy: VLC, plik wideo i plik napisów. Przejdź do pliku wideo i kliknij na nim przycisk dodatkowy (lub naciskając klawisz Ctrl). Otworzy się menu rozwijane z kilkoma opcjami.

4

Ustaw się w „ Otwórz za pomocą ”. Zostanie otwarte nowe menu rozwijane, w którym należy kliknąć „VLC”.

5

Rozdział otworzy się w VLC i zacznie grać. Kliknij przycisk pauzy, aby seria nie zaczęła się, gdy szukasz napisów.

6

W górnym menu kliknij „Wideo”. Ustaw się w opcji „Ścieżka napisów” i kliknij „Otwórz plik”.

7

Otworzy się przeglądarka, w której można zobaczyć pliki zapisane na dysku twardym. Kliknij plik .srt, którego szukasz, i kliknij „Otwórz”.

8

Naciśnij przycisk „Odtwórz” na VLC. Zobaczysz, że kiedy postacie mówią, będą miały napisy.