Jak pisać montaż lub montaż

W wielu przypadkach mamy do czynienia z pytaniem, jaki jest właściwy sposób pisania pewnych słów w języku hiszpańskim, zwłaszcza tych, które zawierają litery wymawiane dokładnie tak, jak inne. Dobrym przykładem są / -b / i / -v /, a także / -g / i / -j /, które zwykle powodują zamieszanie. Dlatego chcemy dać ci rękę, a w tym artykule wyjaśnimy konkretny przypadek, czy jest to montaż pisemny, czy montaż.

montaż

Jeśli wątpisz, jeśli piszesz z / -g / lub / -j /, powinieneś wiedzieć, że istnieje reguła ortograficzna, która mówi, że powinieneś zawsze pisać za pomocą / -j / słów kończących się na -aje i -eje, z wyjątkiem : enálage, hipálage, ochrona i ambaże (używane w jednoznacznej frazie).

Dlatego, ponieważ nie jest to zawarte w wyjątkach, poprawną formą będzie napisanie „montage” za pomocą / -j /, jak to się dzieje również w przypadku garażu.

Przykłady:

• Montaż potrwa około trzech godzin.
• Mój ojciec zajmuje się montażem konstrukcji metalowych.
• Jestem pewien, że wszystko było montażem .

* montaż

W ten sposób pisanie „* montage” będzie całkowicie błędne, ponieważ w słowniku RAE nie ma terminu z tym formularzem. Musisz więc zapamiętać regułę pisowni dotyczącą użycia / -j / ze słowami kończącymi się na -aje, aby uniknąć błędów ortograficznych.