Jak mówi się o libido lub libido

Istnieją pewne słowa w języku hiszpańskim, które mogą wprowadzać w błąd co do ich płci, budząc wątpliwości przy określaniu, czy są męskie, czy wręcz przeciwnie, kobiece. Przykładem tego jest to, co dzieje się z terminem „libido” i jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy powinieneś mu towarzyszyć artykuł „el”, czy zamiast tego z artykułem „la”, zwróć uwagę na następujący artykuł i dowiedz się jak mówi się o libido lub libido

libido

Jak widać w Słowniku Królewskiej Akademii Hiszpańskiej (RAE), termin „libido” jest rzeczownikiem żeńskim pochodzącym z łaciny. A zatem albo w momencie wypowiadania, albo pisania, zawsze musi mu towarzyszyć kobiecy artykuł „la” . Jest to termin odnoszący się do „pożądania seksualnego i jest uważany przez niektórych autorów za impuls i źródło najróżniejszych przejawów aktywności psychicznej”.

Przykład:

• Szampan podnosi moje libido .
• Ostatnio mam trochę niskie libido .
• Czy uważasz, że czekolada zwiększa libido ?

libido *

Podobnie możemy stwierdzić, że używanie „libido”, tak jakby było rzeczownikiem męskim i towarzyszenie mu z męskim artykułem „el”, jest całkowicie niepoprawne, ponieważ jak zauważyliśmy w RAE, jest to słowo kobiece.