Jak nauczyć się dwóch języków jednocześnie
Dla wielu osób nauka dwóch języków jednocześnie wydaje się prawdziwym wyzwaniem, ale w wielu częściach świata ludzie żyją w środowiskach wielojęzycznych. Według Janet Werker, badaczki z University of British Columbia, mózg jest doskonale zdolny do naprzemiennego przełączania się między różnymi językami. W rzeczywistości mózg może korzystać ze specjalnych niuansów nabytych podczas nabywania kilku języków jednocześnie.
Kroki, które należy wykonać:1
Wybierz dwa języki, które nie pochodzą z tej samej rodziny językowej. Języki ściśle ze sobą powiązane mogą być mylące w nauce w tym samym czasie, ponieważ słownictwo i struktury gramatyczne są bardzo podobne. Jeśli wybierzesz dwa bardzo różne języki, takie jak niemiecki i arabski, o wiele łatwiej będzie zachować ich odrębność w umyśle.
2
Zaczyna uczyć się języka kilka tygodni lub miesięcy przed rozpoczęciem nauki drugiego języka. Gdy zdobędziesz podstawową wiedzę, w pierwszym języku poczujesz się bardziej komfortowo, ucząc się drugiego języka. Uczniowie szybciej zdobywają języki po rozpoczęciu nauki języka obcego .
3
Zachowaj pisemny zapis słownictwa wyuczonego z każdego języka i regularnie sprawdzaj ten rekord. Możesz zrobić karty 3 x 5 cm i zapisać karty słownictwa dla każdego języka, w oddzielnym pliku karty. Możesz także mieć notatnik dla każdego języka i pisać nowe słowa ze słownictwa w każdym zeszytów podczas nauki. Okresowe przeglądy utrzymują świeżość słów w pamięci i pomagają uniknąć zamieszania.
4
Spróbuj porozmawiać z rodzimymi użytkownikami obu języków . Aby poznać niuanse i poprawną wymowę obu języków, będziesz musiał słuchać native speakerów tych języków i ćwiczyć rozmowę z nimi. Jeśli odkryjesz, że jeden język wpływa na drugiego, słuchaj uważnie native speakerów i poproś o komentarze na temat swojej wymowy.
5
Dowiedz się o krajach, w których mówi się każdym językiem. W miarę poznawania kultury, historii i osób związanych z językiem wspólne idiomy i wyrażenia nabierają większego znaczenia i są bardziej naturalne w mowie codziennej. Będziesz także w stanie lepiej rozróżnić dwa języki w swoim umyśle, gdy kojarzysz każdy język z inną kulturą i ludźmi.
- Dołącz do klubów języków obcych, aby uzyskać wsparcie od innych osób, które uczą się języków obcych.
- Spróbuj odwiedzić kraje, w których języki są powszechnie używane.
